See prestar in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "prestar"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "emprestar"
},
{
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"word": "prestar"
},
{
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "emprestar"
},
{
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "enprestar"
},
{
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "inprestar"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": ":inh",
"3": "la:praestō<alt:praestāre>"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*prai\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*prai-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"prae-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"stō\", \"status\" : \"ambiguous\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"praestō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"prestar\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"osp\" }\" data-lang=\"osp\" data-title=\"prestar\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "la",
"3": "praestō",
"4": "praestāre",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin praestāre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "la",
"3": "praestō",
"4": "praestāre"
},
"expansion": "Inherited from Latin praestāre",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin praestāre.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "verb"
},
"expansion": "prestar",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Spanish",
"lang_code": "osp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 33 20",
"kind": "other",
"name": "Old Spanish entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 33 21",
"kind": "other",
"name": "Old Spanish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 32 20",
"kind": "other",
"name": "Old Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "And lend him wealth to the extent it be reasonable",
"ref": "between 1140 and 1207, anonymous, Poem of the Cid 118",
"text": "E p̃ſtalde de auer lo q̃ ſea guiſado",
"translation": "And lend him wealth to the extent it be reasonable",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to lend"
],
"id": "en-prestar-osp-verb-uMHjbvm2",
"links": [
[
"lend",
"lend"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
15
]
],
"english": "distinguished man",
"text": "omne de prestar",
"translation": "distinguished man",
"type": "example"
},
{
"english": "...because in the village there were no people of distinction",
"ref": "1293, anonymous, Gran conquista de ultramar 148v (ms. 1187 BNM, ed. by Louis Cooper et al. (1995))",
"text": "Ca en la villa non auie yente de prestar",
"translation": "...because in the village there were no people of distinction",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to be useful, of distinction"
],
"id": "en-prestar-osp-verb-OSBmTeFp",
"links": [
[
"useful",
"useful"
],
[
"distinction",
"distinction"
]
]
},
{
"glosses": [
"to give, donate (e.g. money)"
],
"id": "en-prestar-osp-verb-IatAm9nC",
"links": [
[
"give",
"give"
],
[
"donate",
"donate"
]
]
}
],
"word": "prestar"
}
{
"categories": [
"Old Spanish entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
"Old Spanish entries with etymon",
"Old Spanish entries with incorrect language header",
"Old Spanish lemmas",
"Old Spanish terms derived from Latin",
"Old Spanish terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Spanish terms derived from Proto-Italic",
"Old Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *per- (before)",
"Old Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *preh₂-",
"Old Spanish terms inherited from Latin",
"Old Spanish verbs",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon"
],
"descendants": [
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "prestar"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "emprestar"
},
{
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"word": "prestar"
},
{
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "emprestar"
},
{
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "enprestar"
},
{
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "inprestar"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": ":inh",
"3": "la:praestō<alt:praestāre>"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*prai\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*prai-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"prae-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"stō\", \"status\" : \"ambiguous\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"praestō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"prestar\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"osp\" }\" data-lang=\"osp\" data-title=\"prestar\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "la",
"3": "praestō",
"4": "praestāre",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin praestāre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "la",
"3": "praestō",
"4": "praestāre"
},
"expansion": "Inherited from Latin praestāre",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin praestāre.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "verb"
},
"expansion": "prestar",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Spanish",
"lang_code": "osp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Spanish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "And lend him wealth to the extent it be reasonable",
"ref": "between 1140 and 1207, anonymous, Poem of the Cid 118",
"text": "E p̃ſtalde de auer lo q̃ ſea guiſado",
"translation": "And lend him wealth to the extent it be reasonable",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to lend"
],
"links": [
[
"lend",
"lend"
]
]
},
{
"categories": [
"Old Spanish terms with quotations",
"Old Spanish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
15
]
],
"english": "distinguished man",
"text": "omne de prestar",
"translation": "distinguished man",
"type": "example"
},
{
"english": "...because in the village there were no people of distinction",
"ref": "1293, anonymous, Gran conquista de ultramar 148v (ms. 1187 BNM, ed. by Louis Cooper et al. (1995))",
"text": "Ca en la villa non auie yente de prestar",
"translation": "...because in the village there were no people of distinction",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to be useful, of distinction"
],
"links": [
[
"useful",
"useful"
],
[
"distinction",
"distinction"
]
]
},
{
"glosses": [
"to give, donate (e.g. money)"
],
"links": [
[
"give",
"give"
],
[
"donate",
"donate"
]
]
}
],
"word": "prestar"
}
Download raw JSONL data for prestar meaning in Old Spanish (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-16 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.